... pendant que le Bokonon termine sa consultation ...