... les femmes tenaient sur leur tête ...