... sous la garde vigilante des assesseurs ...